Title比较宗教视野中的儒家圣人译名问题
Authors沈满琳
Affiliation北京大学哲学系宗教学系
Keywords儒家
圣人
利玛窦
理雅各
Issue Date2016
Publisher国际汉学
Citation国际汉学.2016,52-57+202.
Abstract儒家圣人是中国古代文明最核心和独特的主题之一。在近现代中西文明相遇与宗教交往的历史过程中,圣人的含义经由传教士的经文辨读与翻译发生了迁移、误读,并很大程度上在跨文化的理解和传播中失落。通过比较研究重新认识圣人的超越意义,并探讨其对于历史和现实中的宗教间关系与宗教间交往的重要影响,应该成为中西比较宗教和比较文化研究的重要课题。
URIhttp://hdl.handle.net/20.500.11897/453348
ISSN2095-9257
Appears in Collections:哲学系(宗教学系)

Web of Science®



Checked on Last Week

百度学术™



Checked on Current Time




License: See PKU IR operational policies.