Results 1-5 of 5
 | 
期刊文章
Fulltext
林分份
中国现代文学研究丛刊
2008
[ABSTRACT] 五四新文化人对于民间文学的不同论述,集中体现于他们的民间立场的实质性差别,并在实际论述中影响了他们对新文学的塑造.本文以鲁迅、周作人为对象,在文学史与思想史的框架中,探讨了他们的民间立场与新文学塑造的关系及其差异.并由此呈现他们的身份认同的复杂性.
[KEYWORDS] 鲁迅; 周作人; 民间立场; 新文学; 塑造
期刊文章
小林基起; 商金林
中国现代文学研究丛刊
2016
[ABSTRACT] 日本中国文学研究会刊《中国文学》月报,创刊于昭和十年(1935)三月,昭和二十三年(1948)三月停刊,共出一百零五期。竹内好、武田泰淳、冈崎俊夫等一批年轻学者,本着要与现实中"活的中国"接触的心情,译介中国文学,使中国现代文学在日本得以传播,其中对"周氏兄弟&q...
[KEYWORDS] 《中国文学》月报; 鲁迅; 周作人
[ABSTRACT] 本文通过考察周作人《古诗今译》采用的翻译底本,得出周氏当时所见的仅有安特路朗不含希英对照的英译本。他对该诗的理解、误译、选译完全来自朗氏的影响。而转译此举相当于舍弃了与古希腊原文的对等可能,则题记所说"不及原文"本就理所宜然。但周氏当时不提转译,后又倾向于淡化自己未见古希腊...
[KEYWORDS] 《古诗今译》; 周作人; 安特路朗; 谛阿克列多思
期刊文章
陈平原
中国现代文学研究丛刊
2018
[ABSTRACT] 本文乃周氏兄弟为人为文的对读,从其人生道路选择之异同,进入对其散文以"思乡""生活的艺术"等主题为中心的写作之异同的关注,凸显现代散文的本质,揭示现代散文两大不同写作路径"杂文"和"小品"的来去缘由。
[KEYWORDS] 周氏兄弟; 现代散文; 鲁迅; 周作人
期刊文章
Fulltext
张旭东; 谢俊
中国现代文学研究丛刊
2009
[ABSTRACT] 本文通过重读周作人30年代"小品文"创作,探讨白话散文与现代性的关系。作者认为,周作人"冲淡平和"的小品文是在"乱世"中保全"理性的个人"的政治实践和审美实践。在文学"理性化"或"非政...
[KEYWORDS] 周作人; 小品文; 个体性; 审美政治
Results 1-5 of 5
  • <<
  • 1
  • >>