[ABSTRACT] 在古代汉语里,"趟"音zhēnɡ,是跳跃的意思(见《广韵》);又音chénɡ,形容惊走的样子(见《集韵》)。"趟"字本来在古书中并不常见,后来它被用作表示某些动作次数的量词(音tànɡ),如"他来了一趟",才成为一个常用字。这是&qu...

[ABSTRACT] 《水浒传》第十六回写的是"智取生辰纲"的故事,故事发生的地点在黄泥冈。书中这样描写杨志一行人到达黄泥冈时的情景:当时一行十五人奔上冈子来。歇下担仗,那十四人都去松阴树下睡倒了。杨志说道:"苦也!这里是甚么去处,你们却在这里歇凉?起来快走!"众军汉道:&q...

[ABSTRACT] 《红楼梦》第七十二回中,贾琏因开支困难,求鸳鸯"暂且把老太太查不着的金银家伙偷着运出一箱子来,暂押千数两银子支腾过去"。接着贾琏又求凤姐再和鸳鸯说说,并表示若说定了会谢她。于是引出了下面一段对话,庚辰本是这样写的:

[ABSTRACT] 这篇小文的标题是《从"乾净"到"敢情"》,但我们要先从"敢情"说起。《汉语大词典》对"敢情"一词的释义有五项之多,其第一项是:"当然;自然。表示赞同。"所引的第一个例证是:"《红楼梦》...

[ABSTRACT] 《红楼梦》庚辰本第七十一回说:"赵姨娘原是好察听这些事的,且素日又与管事的女人们搬原(后被人点改为‘拉扯’),互相连络,好作首尾。"把"搬原"点改为"拉扯",显然是因为"搬原"

[ABSTRACT] 《红楼梦》庚辰本第十六回"贾元春才选凤藻宫,秦鲸卿夭逝黄泉路"中有这样一段贾蔷与贾琏的对话:贾蔷又近前回说:"下姑苏割聘(按:"割"字被人点去,在"聘"字后旁添一"请"字,作"聘请")...

[ABSTRACT] 刘姥姥的女婿狗儿因天气冷将上来,家中冬事未办,未免心中烦虑,吃了几杯闷酒,在家闲寻气恼,妻子刘氏不敢顶撞。刘姥姥看不过,乃说道:"姑爷,你别嗔着我多嘴。咱们村庄人,那一个不是老老诚诚的,守多大碗儿吃多大的饭。你皆因年小的时候,托着你那老家之福,吃喝惯了,如今所以把持不

[ABSTRACT] 《红楼梦》(《石头记》)第五回警幻仙姑对贾宝玉说:"尘世中多少富贵之家,那些绿窗风月,绣阁烟霞,皆被淫污纨绔与那些流荡女子悉皆玷辱。更可恨者,自古来多少轻薄浪子皆以‘好色不淫’为饰,又以‘情而不淫’作案,此皆饰非掩丑之语也。好色即