[ABSTRACT] 佛教今天已经是中国信仰人数最多的宗教。一般的中国人,如果信仰佛教,做得最多的事,是到佛寺里拜佛。拜佛的同时,也拜菩萨。佛寺里的佛,有时是一位,那就是释迦牟尼佛。有时是三位,称作三世佛;有时是一位释迦牟尼佛,一位弥勒佛,一位药师佛。菩萨的数量则比较多。菩萨中不那么知名的就不说了,知名的则有文殊菩...

[ABSTRACT] <正>今天,巴特那是印度一座不小的城市。在玄奘的《大唐西域记》里,巴特那被称作"波咤厘子城"。《大唐西域记》卷九,讲到这座城市:殑伽河南有故城,周七十馀里。荒芜虽久,基址尚在。昔者人寿无量岁时,号拘苏摩补罗城(唐言香花宫城)。王宫多花,故以名焉。逮乎人寿数千岁,...

[ABSTRACT] 撒马尔罕是今天中亚最著名的古城之一。作为一个城市,撒马尔罕至少已经有两千多年甚至更长的历史。在中国的古籍中,撒马尔罕最早的名字,不是撒马尔罕,而是"康居"或者"康国"。《史记》的《大宛列传》讲,张骞出使西域,把西域诸国的消息带回中国,其中就提到康居。此后...

[ABSTRACT] 玄奘《大唐西域记》卷一,记载有"梵衍那国":梵衍那国,东西二千馀里,南北三百馀里,在雪山之中也。人依山谷,逐势邑居。国大都城,据崖跨谷,长六七里,北背高岩。有宿麦,少花果。宜畜牧,多羊马。气序寒烈,风俗刚犷。多衣皮褐,亦其所宜。文字风教,货币之用,同睹货逻国。语言少异,仪貌...

[ABSTRACT] 《大唐西域记》卷一,起首的一段文字,相当于全书的"序论"。这段文字,从中国的伏羲和轩辕讲起,说到伏羲和轩辕开创人文,再说到尧"受天运",舜"纳地图",自此之后,虽有书册记事,史官记言,但毕竟不如过去,已经不是"有道&quot...

[ABSTRACT] 玄奘到印度求法,早已是一个人们熟知的故事。玄奘求法,求的是佛法。所谓佛法,指的是佛教的教法,也就是佛教的理论。这一点,大多数人也都知道。但是,玄奘到了印度,学习佛法,究竟是在什么地方,知道的人就没有那样多了。在印度佛教的历史上,这个地方其实很有名,名叫那烂陀。那烂陀在当时印度的摩揭陀国。《大唐...

[ABSTRACT] 云南大理的宾川县,有一座山,称作鸡足山。鸡足山是云南的名胜之一,山势高峻,树木茂密,山上曾经建有许多佛教寺庙。20世纪的50到60年代,寺庙大多被毁。不过,最近三十多年来,佛教在鸡足山重新得到恢复,恢复后山上最有名的寺庙是金顶寺和祝圣寺。印度也有一座鸡足山。玄奘《大唐西域记》的卷九,讲到摩揭陀...

[ABSTRACT] 《大唐西域记》卷十二,讲瞿萨旦那国。瞿萨旦那即今天中国新疆的和田地区。玄奘从印度返国,在贞观十八年(644)抵达瞿萨旦那。当年玄奘违背政府的法令,私自偷渡出国,现在回国,真正要抵达首都长安,一切又会怎样,他没有十分的把握。于是玄奘在瞿萨旦那停了下来,向唐太宗上表,报告他去印度的前后经过。为了等...

[ABSTRACT] 鹫峰在中国是一个常见的山名。北京的西山有鹫峰,河北的遵化和阳原都有鹫峰,四川的蓬溪也有鹫峰,福建境内还有鹫峰山脉,重庆的合川又有鹫峰峡。其他以鹫峰为名,或大或小的山还有一些。如果加上以灵鹫峰或者灵鹫山作为名称的一些山峰,数量那就更多。鹫峰、灵鹫峰、灵鹫山,名字都一样。中国所有的鹫峰、灵鹫峰、灵...

[ABSTRACT] 《大唐西域记》卷十一有"僧伽罗国"一节,僧伽罗国即今天的斯里兰卡。"僧伽罗"一名,是印度俗语Simghala的音译。俗语Simghala,梵语Simhala,巴利语Sīhala,都来自一个词源,意思是狮子。"狮子"一词,中国古代常常写...

[ABSTRACT] 丝绸之路近来成了一个热门的话题。所谓丝绸之路,指的是古代起始于中国,向西延伸,连接中亚、西亚、欧洲,乃至于东非的商路。这些商路,最早主要是陆路,后来也包括海路,于是又被分别称为陆上丝绸之路和海上丝绸之路。不过,把这些商路统称为丝绸之路,其实很晚。19世纪70年代,德国的地理学家李希霍芬(Fer...